|
1.Название препарата |
|
|
· Pharmacologic classification |
фармакологическая классификация |
|
· Therapeutic classification |
терапевтическая классификация |
|
· Risk category |
категория риска |
|
2.Области применения |
|
|
· Indications |
области применения, показания к применению |
|
· Indications and clinical use |
области применения и клиническое применение |
|
3.Противопоказания, побочные явления и пр. |
|
|
· Contraindications |
противопоказания |
|
· Warnings |
предупреждающие указания |
|
· Precautions |
меры предосторожности |
|
à use in pregnancy |
применение при беременности |
|
à nursing mothers |
применение кормящими матерями |
|
à use in children/pediatric use |
применение для детей |
|
à elderly/geriatric use |
применение для пожилых людей |
|
· Susceptibility test |
тест на выявление наличия реакции на данный препарат |
|
· Adverse effects |
побочные явления |
|
· Adverse reactions |
побочные реакции |
|
· Untoward reactions |
побочные реакции |
|
· Side-effects |
побочные явления |
|
· (Drug) interactions |
взаимодействие с другими лекарственными препаратами |
|
· Overdosage and treatment |
передозировка и лечение при передозировке |
|
· Special considerations |
особые указания |
|
· Effects on diagnostic tests |
влияние на диагностические тесты |
|
4.Дозировка |
|
|
· Dosage |
дозировка |
|
· Routes (ways) of administration |
способ употребления |
|
· Route and dosage |
дозировка и способ применения |
|
· Dosage and administration |
дозировка и способ применения |
|
5.Формы упаковки |
|
|
· Supplied |
формы упаковки |
|
· How supplied |
формы упаковки |
|
· Dosage form |
формы упаковки |
|
· Availability of dosage forms |
формы упаковки |
|
6.Прочее |
|
|
· Pharmacokinetics |
фармакокинетика |
|
· Pharmacodynamics |
фармакодинамика |
|
· Actions and clinical pharmacology |
действие препарата и клиническая фармакология |
|
· Mechanism of action |
механизм действия препарата |
|
· Information for the patient |
информация для пациента |
